sábado, dezembro 23, 2006

Dobrii Vetcher (Rússia)


Dobrii vetcher tebe
Khazain gaspodine
Radouicia oi zadouicia zemlia
Cin bojii naradilcia

Vi gastei vstrechaite
Stoli nakzivaite
Radouicia oi zadouicia zemlia
Cin bojii naraldicia

Ougachaite vess nach dom
Pehenitchnim kalatchom
Radouicia ou zadouicia zemlia
Cin bojii naradilcia

Quando a noite cai e nasce a primeira estrela, sentam-se todos à mesa e partilham pequenos pedaços de pão ázimo, fazendo votos mútuos de felicidade e alegria. Chega depois o Pai Natal com um saco cheio de prendas. Antes de as distribuir, pede às crianças que cantem uma cantiga ou que recitem um poema.
A.Gil

1 comentário:

Anónimo disse...

Bonita! Muito suave!
Bela voz! Belo acordeon!
Rodopiemos, calmamente!