A Paula no "Preço Certo"

Santo André na RTP, no programa de Fernando Mendes.

(Clique na imagem sff - Duração 00:03.46)

Se

Se és capaz de manter a tua calma quando
Todo o mundo ao teu redor já a perdeu e te culpa;
De crer em ti quando estão todos duvidando,
E para esses no entanto achar uma desculpa;
Se és capaz de esperar sem te desesperares,
Ou, sendo odiado, não mentir ao mentiroso,
Se és capaz de pensar - sem que a isso só te atires;
Se encontrando a desgraça e o triunfo conseguires
Tratar da mesma forma a esses dois impostores;
Se és capaz de sofrer a dor de ver mudadas
Em armadilhas as verdades que disseste,
E as coisas, por que deste a vida, estralhaçadas,
E refazê-las com o bem pouco que te reste;
Se és capaz de arriscar numa única parada
Tudo quanto ganhaste em toda a tua vida,
E perder, e ao perder, sem nunca dizer nada,
Resignado, tornar ao ponto de partida;
De forçar, coração, nervos, músculos, tudo
A dar seja o que for que neles ainda existe,
E a persistir assim, quando, exaustos, contudo
Resta a vontade em ti que ainda ordena: "Persiste"
Se és capaz de, entre a plebe, não te corromperes
E, entre reis, não perder a naturalidade,
E de amigos, quer bons, quer maus, te defenderes
Se a todos podes ser de alguma utilidade,
E se és capaz de dar, segundo por segundo,
Ao mínimo fatal todo o valor e brilho,
Tua é a terra com tudo o que existe no mundo
E o que mais - tu serás um homem, ó meu filho!

Rudyard Kipling - Tradução de Guilherme de Almeida

Publicado p/ Teresinha

Crónicas, Prosa e Poesia

clique na imagem p/ ampliar

Realizou-se hoje mais um "Canto das Letras" (tema livre), na Biblioteca Municipal Manuel José do "Tojal" - Vila Nova de Santo André. Foram lidas duas Crónicas de Miguel Esteves Cardoso, por Helena Almeida e Arlete Alves, respectivamente. De Gabriel García Márquez, um pequeno excerto do livro, "Cem Anos de Solidão". Um poema, "Se", de Rudyard Kipling, por Teresinha Amoroso. Poesia de Sandra Costa, "Sob a Luz do Mar", por Antónia Salgado e Graça Teixeira. A Catarina Figueiredo leu algumas frases de composições escritas por crianças de oito anos, acerca das avós, entre as quais: " As avós não têm nada que fazer, é só estarem ali..."Brilhante!!!... Para terminar, a Isabel Figueiredo, leu um poema intitulado, "Poesia" , de Manuel da Fonseca. Comemora-se este ano, (2011) o centenário do seu nascimento.

Foi uma sessão bem preenchida, em que todos os presentes foram "obrigados" a participar com alegria, lendo e discutindo os autores e suas características literárias.

Postagem e Fotografia/Teresinha

A TUNASAS no Centro de Dia "O MOINHO"

Incluido na programação dos Concertos de Natal, este foi o concerto da TUNASAS, a tuna da Academia Sénior de Artes e Saberes, no Centro de Dia "O MOINHO" em Vila Nova de Santo André, no dia 6 de Janeiro de 2011. (clique nas imagens sff - Duração dos dois vídeos 00:29:04)